Sommaire

Exposition itinérante

Les mots du temps qu'il fait

« Fondre comme neige au soleil », « pleuvoir comme vache qui pisse », « faire un vent à décorner les bœufs », …. le soleil, la pluie, la neige, le froid, le vent ou les saisons, sont mis en scène par une multitude d’expressions populaires que nous employons constamment. Ces expressions idiomatiques sont le reflet d’une manière singulière de penser ou de parler, propre à notre langue. A l’image de notre culture, elles déterminent une appartenance à un pays ou un enracinement dans une région. Toujours porteuses de symboles, ces métaphores et ces comparaisons offrent une dimension poétique à notre langage, le sublime !  

Elles donnent vie à l’expression d’une idée : une humeur, un jugement, un sentiment, … Loin d’être de simples mots d’esprit, elles provoquent une réaction affective et transmettent une émotion. Mais pour les utiliser à bon escient, il faut en connaitre les rouages. Comme « un pli de langage », un refrain ou une rengaine, elles sont ancrées dans la mémoire langagière, remontant à des locutions anciennes qui font référence à des usages ou des pratiques disparues ou, au contraire, à des expressions imagées bien contemporaines.

De leurs significations à leurs origines, l’exposition propose un tour d’horizon de ces expressions courantes adoptées comme une seconde langue.

 

Exposition produite par Bodoni

12     panneaux :
1 - Après la pluie, le beau temps / Tomber des hallebardes, il pleut des cordes / Pleuvoir comme vache qui pisse
2 - La douche écossaise / Un temps de chien / Un froid de canard
3 - Fondre comme neige au soleil / Ne pas avoir froid aux yeux / Etre blanc comme neige
4 - Avoir le vent en poupe / Contre vents et marées
5 - Faire la pluie et le beau temps / Ne pas être né de la dernière pluie / Petite pluie abat grand vent
6 - Prendre la température / Veiller au grain / Avoir froid jusqu’aux os ou être mouillé jusqu’aux os
7 - Trempé comme une soupe / Passer entre les gouttes / Faire un vent à décorner les bœufs
8 - Etre sur son petit nuage / Un soleil de plomb / Descendre de son nuage
9 - Qui sème le vent récolte la tempête / Entrer comme un coup de vent / Autant en emporte le vent
10 - Parler de la pluie et du beau temps / Semer aux quatre vents / Ce n’est que du vent
11 - Une tempête dans un verre d’eau / Vif comme l’éclair / Lancer des éclairs
12 - Avoir du bien au soleil / Une hirondelle ne fait pas le printemps / Etre au printemps de sa vie

Descriptif technique
12 panneaux sur bâche souple avec des œillets + emballage tube et housse de transport
• Dimensions : H.104 cm x L.70 cm
• Dimensions emballage : Tube : L.90 cm - D.16 cm
• Poids : 8 kg env.
• Surface nécessaire : 18 mètres linéaires• Temps de montage : 1h
• Transport : véhicule de loisirs 

Valeurs d’assurance
• Valeur 12 panneaux : 1164 €
• Valeur tube + sac de transport : 100 €

• Valeur globale à assurer : 1264 €

Pré-reservation

Vous pouvez grace à ce formulaire pré-réserver cette exposition. Nous vous contacterons ensuite par email pour finaliser la réservation.

Période souhaitée
Contact

Je désire m'inscrire à la Newsletter

* Ces champs sont obligatoires

La réservation définitive ne pourra se faire que lors du contact téléphonique.

Dans la thématique Langage

Au pied de mon arbre
J'ai dessiné la guerre
La culture urbaine
La poésie en littérature jeunesse
La poésie française contemporaine
Le détective sort ses griffes
Les mots de la gourmandise
Mots animaux
Petite histoire des prénoms
Planete Marionnette

Direction générale de l'Aménagement et du Territoire

Article mis à jour le 17 septembre 2018